Izvor: YouTube
Sretan Božić
Proslavite Božić s njenom obltelji…
Najvjerodostojniji blagdan, najljepši dan…
Dragi moji ljudi ponovno su sa mnom.
I čarobne priče bor nam šapuće…
I slatko nas uvodi u božićne snove.
REFREN:
Sretan Božić, Sretan Božić!
Pjevaju sretno u duši mala zvona!
Sretan Božić, Sretan Božić!
Sve koje volim su ovdje.
Sretan Božić, Sretan Božić!
Opet sam dobila sreću/listić sa srećom u pogači!
Ali, sreća nije u novčiću…
Nego u tome što smo zajedno svi.
Svijet izgleda drugačije i bolje…
I kao da je vani zima, a osjećam toplinu.
Osmijesi od pahuljica u zraku se čuju…
Čak se i Snjegovići od ljubavi tope.
REFREN:
Sretan Božić, Sretan Božić!
Pjevaju sretno u duši mala zvona!
Sretan Božić, Sretan Božić!
Sve koje volim su ovdje.
Sretan Božić, Sretan Božić!
Opet sam dobila sreću/listić sa srećom u pogači!
Ali, sreća nije u novčiću…
Nego u tome što smo zajedno svi.
BUGARSKA TRANSLITERACIJA
Nay-istinskiyat praznik, nay-hubaviyat den…
Lyubimite mi hora otnovo sa do men.
I prikazki valshebni elhata ni shepti…
I sladko ni unasya vav koledni mechti.
REFREN:
Vesela Koleda, Vesela Koleda!
Peyat shastlivo v dushata zvancheta!
Vesela Koleda, Vesela Koleda!
Vsichki koyto obicham sa tuk.
Vesela Koleda, Vesela Koleda!
Pak mi se padna kasmeta ot pitkata!
Ala, kasmeta ne e v parichkata…
A vav tova, che sme zaedno vsichkite.
Izglezhda po-razlichen i po-dobar sveta…
I uzh navan e zima, a chuvstvam toplota.
Usmivki na snezhinki vav vazduha zvanyat…
Chak snezhnite chovetsi ot obich se topyat.
REFREN:
Vesela Koleda, Vesela Koleda!
Peyat shastlivo v dushata zvancheta!
Vesela Koleda, Vesela Koleda!
Vsichki koyto obicham sa tuk.
Vesela Koleda, Vesela Koleda!
Pak mi se padna kasmeta ot pitkata!
Ala, kasmeta ne e v parichkata…
A vav tova, che sme zaedno vsichkite.
OBJAŠNJENJE: MOŽE SE U PITI STAVITI ILI NOVČIĆ ILI LISTIĆE S LIJEPIM ŽELJAMA, PREMA BUGARSKOJ TRADICIJI…
BG Music In Croatian 